durchbeißen

durchbeißen
(unreg., trennb., hat -ge-)
I v/t bite through s.th., bite s.th. in two
II v/refl umg., fig. struggle through
durch'beißen2
v/t (unreg., untr., hat) bite through s.th.
* * *
dụrch|bei|ßen ['dʊrçbaisn] sep
1. vt
(in zwei Teile) to bite through
2. vr (inf)
(durch etw sth) to struggle through; (mit Erfolg) to win through
* * *
durch|bei·ßen
[ˈdʊrçbaisn̩]
irreg
I. vt
etw \durchbeißen to bite through sth
II. vr (fam)
sich akk [durch etw akk] \durchbeißen to struggle one's way through [sth]
* * *
1.
unregelmäßiges transitives Verb bite through
2.
unregelmäßiges reflexives Verb (ugs.) [manage to] struggle through
* * *
'durchbeißen (irr, trennb, hat -ge-)
A. v/t bite through sth, bite sth in two
B. v/r umg, fig struggle through
durch'beißen v/t (irr, untrennb, hat) bite through sth
* * *
1.
unregelmäßiges transitives Verb bite through
2.
unregelmäßiges reflexives Verb (ugs.) [manage to] struggle through
* * *
v.
to bite through v.

Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Look at other dictionaries:

  • Durchbeißen — Durchbeißen, verb. irreg. act. S. Beißen. Dúrchbeißen. Ich beiße durch, durchgebissen. 1) Beißend hindurch dringen. Es ist zu dick, ich kann nicht durchbeißen. Ingleichen figürlich, durch und durch eine schmerzhafte Empfindung erregen, im… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • durchbeißen — durchbeißen,sich:⇨durchschlagen(I,2) …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • durchbeißen — V. (Oberstufe) etw. mit den Zähnen durchbohren Beispiel: Der Wolf hat dem Schaf die Kehle durchbissen …   Extremes Deutsch

  • durchbeißen — (sich) über Wasser halten (umgangssprachlich); (sich) durchkämpfen; (sich) durchschlagen; (sich) selbst helfen; über die Runden kommen (umgangssprachlich) * * * durch|bei|ßen [ dʊrçbai̮sn̩], biss durch, durchgebissen: 1. <tr.; …   Universal-Lexikon

  • durchbeißen — dụrch·bei·ßen (hat) [Vt/i] 1 (etwas) durchbeißen etwas in zwei Teile (zer)beißen: einen Bonbon durchbeißen; [Vt] 2 ein Tier beißt jemandem / einem Tier die Kehle durch ein Tier beißt tief in die Kehle eines Menschen oder Tiers (und verletzt oder …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • durchbeißen — dụrch|bei|ßen (beißend trennen); sie hat den Faden durchgebissen; sich durchbeißen (umgangssprachlich)   durch|bei|ßen (beißend durchdringen); der Hund hat ihm beinahe die Kehle durchbissen …   Die deutsche Rechtschreibung

  • durchbeißen, sich — sich durchbeißen V. (Oberstufe) ugs.: eine schwierige Situation überwinden Synonyme: durchstehen, überstehen Beispiel: Es ist nicht leicht, aber musst du dich da jetzt durchbeißen …   Extremes Deutsch

  • durchbeißen — durchbeißenv 1.einenSchnapsdurchbeißen=einenSchnapsnichtineinemZugleeren.⇨abbeißen3.1920ff. 2.sichdurchbeißen=a)Schwierigkeitenüberwinden;sichdurchsetzen.HergenommenvomverfolgtenodereingekreistenHund,derdurchBeißensichzubefreiensucht.1600ff.–b)dur… …   Wörterbuch der deutschen Umgangssprache

  • durchbeißen — durchbieße …   Kölsch Dialekt Lexikon

  • durchbohren — durchbeißen, durchlochen, durchlöchern, durchschießen, durchstechen, durchstoßen, lochen, pfählen, piercen, speeren, spießen; (Fachspr.): perforieren. * * * durchbohren: I.durchbohren:〈durchBohrenhindurchgelangen〉durchstechen·durchstoßen·durchspie… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Heidelberger Schloss — Schloss, Altstadt und …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”